Народные сказки с рисунками: Русские народные сказки с картинками

Сказки с картинками. Русские народные сказки на ночь.


Сборник сказок с картинками, которые можно почитать на ночь детям. Малыши любят слушать перед сном про приключения сказочных героев. Многие родители помнят, как им также читали сказки на ночь и эти воспоминания о проведенном вместе времени  бесценны. Для быстрого засыпания малышей нет ничего лучше спокойного и интересного чтения на ночь. Проводите время с пользой для детей.

Для самых маленьких

Колобок. Сказка на ночь. (русско-народная сказка)Репка. Сказка с картинками.Петушок – золотой гребешокЗаюшкина избушкаГуси – лебедиМаша и медведь Русские сказкиРукавичка Русская народная сказкаШарль Перро Красная шапочкаКрасная Шапочка Сказка для детей с картинками. Художник С. Яровой.Морис Карем СлоныКто сказал Мяу?Сказка про лекарственные растенияТедди Брюмм Немецкая сказка с картинкамиМальчик с пальчик Толстой А.Муха-Цокотуха (сказка с картинками)Волк и козлята (Волк и семеро козлят)Сестрица Алёнушка и братец ИванушкаТри медведя. Сказка на ночь. Л. ТолстойРассказ Л.Толстого “Филипок”Для маленьких. Филипок. Л.Н.Толстой. Рис.В.Горячевой. 1978 г.Волшебник Дед Мороз Новогодняя сказка с картинкамиЧасы с кукушкой Софья ПрокофьеваТри поросёнка Иллюстраторы Эрик Булатов, Олег Васильев.Первая рыбка Евгений ПермякСтарик Годовик В.И.ДальСказка о ленивой девочке. Софья Прокофьева“Путаница” К.Чуковский Рисунки В.КонашевичаМаша и Ойка. Софья ПрокофьеваКот Василий. Алексей Крылов.Худ.В.Любарский.Поющие друзья. Рисунки Ф.ЛемкуляБолтливая черепаха. Художники С.Бордюг и Н.ТрепеногСказки на ночь для самых маленьких.Весёлые истории.Про зверят и про ребят.Когда это бывает?-русские народные загадки.Сестрица Алёнушка и братец Иванушка. Русская народная сказкаКак ослик счастье искалПочемучка. В.Котов.худ.В.Любарский.Стихи для маленьких.Мешок яблок. Сказка на ночь. В.Сутеев“Знаменитый утенок Тим. ” Энид БлайтонДля маленьких. Неумейка. Я.Аким.Для самых маленьких. Головастики. К.Чуковский.Для малышей. Над нашей квартирой. Э.Успенский. Рис.Е.Соколова. 1985 г.Для маленьких. Цыплёнок и Утёнок. В.Сутеев.Для маленьких “Петух и краски” В. Сутеев рис. Автора (1976 г.)Для маленьких. Разные колёса. В.Сутеев.Сказки на ночь. БуратиноДля малышей “Зайкин кораблик” В. СутеевДля малышей “Сказки В.Сутеева”Для самых маленьких “Бычок-чёрный бочок,белые копытца” русская народная сказка рис.Е.Васнецовой (1976 г.)Джудит Вьорст “Когда мне будет шесть”. 1976 г.Для малышей “Азбука в катинках.”Для малышей: “Помощница.” – А.Марков, рисунки Фирсовой В. 1960Для маленьких “ЛИПОВЫЙ КОВШИК”- Иван Шутов, художник- Л.Ходаков, 1959 годПервая Охота. В.Бианки. Рис. Е.Чарушин. (1958 г.)Для дошкольного возраста. Сказка о страхе. Е.В. Серова (1966 г.)Для малышей “УМНЫЙ ЯГНЕНОК” Индийская сказка. Художник Т.Шишмарева (1956 г.)Для дошкольников “Гусак-Физкультурник” М. Стельмах Рис. В. Сутеева 1962 годДля малышей “Чей нос лучше.” В.Бианки Рис.Е.РачеваДля малышей “Сказки с цветами” Н. Агнивцев Рис.Абрамовой 1929 г.Для маленьких “Война игрушек” Н. Агнивцев Рис.С. Мальта 1925 г.Для дошкольного возраста “Мой мишка” З. Александрова Рис. Е. Волянской-Ухановой и Б. Уханова 1952 г.Для детского сада “Лесенка” Е.Шабад Рис. И.Бруни 1956 г.Библиотечка детского сада “Машенька”. А. Барто Рис. Афанасьевой, 1952г.Для дошкольников “Украинские народные песенки” Рис. В. Конашевича 1964 г.Для маленьких “Иголка” К.Полякова Рис. Л.Джолос и Е.Соловьева 1954 г.Стихи для малышей.”Вот он, Я!” Н.Полякова. Рис. О.Богаевской. 1965 год.“Игра в слова” Агния Барто рисунки Л.Зусмана 1964 г.Стихи о детях.”Угадайте, где мы были.” – Е.Благинина. Худ. Н. Кнорринг. 1953 г.Для маленьких “Маленькие сказки” – С.Михалков. Рис.А.Баженова 1964 г.Для дошкольников “Беспокойные малыши” Г.Скребицкий рис.В.Федотова 1959 г.Детские народные “Песенки” собрала О.И.Капица рис. К.Кузнецова (1935 г.)“Английские народные песенки” С.Маршак Рис. Ю.Васнецова 1974 г.Для маленьких-сказки “Хитрый коврик” Е.Пермяк Рис. В.Чижикова Изд. 1968 гДетские рассказы “Юля-чистюля” С.Бялковская А.Кардашова Изд. 1971 г.Стихи,сказки,шутки “Я на облаке летал” -М.Пляцковский Рис. В.Чижикова Изд. 1969 г.Сказка “Угомон” С.Маршак Рис. М.Митурича Изд. 1967г.

Русские народные сказки

“Сказка об Иване-Царевиче и Сером волке” Рис. В.Минаева 1958 г
Русские народные сказки. Рис Е.Рачева 1978 год.
Русская народная сказка “ИВАН МЕНЬШОЙ — РАЗУМОМ БОЛЬШОЙ”
Хаврошечка. Русская народная сказка.
Царевна Несмеяна -русская народная сказка
Медное, Серебряное И Золотое Царства-русская народная сказка
Деревянный Орёл-русская народная сказка
Серебряное блюдечко и наливное яблочко (сказка)
Елена-премудрая
Царевна лягушка. Сказка с картинками.
Василиса прекрасная Русская народная сказка
Кащей бессмертный, русская народная сказка
Иван – крестьянский сын и Чудо-Юдо
Снегурочка Русская народная сказка
Сказка о лисичке-сестричке и волке
По щучьему веленью (Емеля) Сказка с картинками
Жар-птица и Василиса-царевна Сказка с картинками
Снегурушка и лиса (Девочка и лиса)
У страха глаза велики
Лисичка со скалочкой. Русская народная сказка
Кот и лиса.Русская народная сказка. Художник Михаил Соловьев.
Журавль и цапля
Былины рисунки В.Конашевича
Летучий корабль
Умная Дуня. Рисунки А.Комракова
“МЕНА” Русская народная сказка. Пересказ А.Пластова, А.Немоляева 1949 год
“Сивка бурка” Русская народная сказка рис. Т. Мавриной (1956 Г.)
Русская народная сказка “Аленький цветочек” записал С.Т. Аксаков (1978 г.)
Сказки А.К.Барышниковой (Куприянихи) Рис.В.Лосина,Е.Монина,В.Перцова 1964 г.

Стихи, рассказы, сказки

“Аленушкины сказки” Д.Н. Мамин-Сибиряк Рис. Е. Рачева Изд. 1948 г.
Л.Н.Толстой Три сказки рис. А.В.Кокорина
Пушкин А. С. «Руслан и Людмила». Рисунки Л. Владимирского 1989 г.
“Сказка о попе и о работнике его Балде” Пушкин Александр Сергеевич Рис. Б. Дехтерева Изд. 1948 г.
Конёк-Горбунок. П.П.Ершов. Рисунки А.Кокорина.1989 г. Часть 1
Конёк-Горбунок. П.П.Ершов. Рисунки А.Кокорина.1989 г. Часть 2
Конёк-Горбунок. П.П.Ершов. Рисунки А.Кокорина.1989 г. Часть 3
А. Н. Толстой. Приключения Буратино или Золотой ключик
Голубая змейка (сказка)
Какие бывают шляпы и шапки «Дело в шляпе». Рассказ с картинками
Вот какой рассеянный Самуил Маршак
Почта С.Маршак
Плывёт, плывёт кораблик С.Маршак рисунки В.Канашевича
Волга и Вазуза. С.Маршак 1979 г.
Про гонцов-молодцов М.Либин
Айболит (Добрый доктор Айболит). Корней Чуковский
Телефон Корней Чуковский
Мойдодыр. Корней Чуковский
Тараканище. Корней Иванович Чуковский
Федорино горе К.Чуковский Рис. В.Сутеева.
Плывет кораблик в гости Стихи
Про правила дорожного движения. Торопыжка на улице. С. BoлкoвСказки с картинками
Про правила дорожного движения. Торопыжка переходит дорогу С. Boлкoв
Сказка-беседа “Как вести себя за столом” (Папка передвижка)
Вот когда я взрослым стану… Владимир Приходько
Чудаки Юрий Владимиров
Мы ищем кляксу.В.Сутеев
“Времена года” В.Сутеев
“Ёлка” В.Сутеев (1961) Сказка
А.Кокорин. Как я рисовал сказки Г.Х.Андерсена.
С.Михалков “Басни” иллюстрации Е.Рачёва 1957 г.
Глиняный болван. Сказка.(1923 г.)
“Всех угостил” Я. Аким Рис. С. Матвеевой 1959 г.
Рассказы о Суворове “Суворовские сапоги” – С.Алексеев Рис. В.Кулькова Изд. 1961 г.
Стихи “Мы с Тамарой ходим парой” – А.Барто Рис. Н.Цейтлина Изд. 1967 г.
Про птиц. Рассказы. Геннадий Снегирёв.

Сказки народов мира

Карельская народная сказка “Сума, дай ума!” 1986 Г.
“Маленький Мук” Рис. В.Власова 1966 г.
Сказка “Ослиная шкура” Шарль Перро Рис. А.Рейпольского
Сказки зарубежных писателей. Братья Гримм,Шарль Перро.
Золушка Ш.Перо
Кот в сапогах
“Спящая красавица.” шарль Перро Рис. Э.Булатова и О.Васильева (1989 г.)
Салаточка
Горшочек каши. Сказка братьев Гримм
Бременские музыканты. Сказка братьев Гримм
Храбрый портняжка.Братья Гримм
Белоснежка и Краснозорька (Беляночка и Розочка). Сказка братьев Гримм
Семеро храбрецов Братья Гримм рисунки В.Конашевича
Белоснежка и семь гномов
Тителитури Сказка Братья Гримм
Волшебный котелок Датский фольклор
“Что муж ни сделает, то и хорошо” Г.Х. Андерсен Рис. А.В.Кокорина
Ганс Христиан Андерсен Огниво
Стойкий оловянный солдатик. Г.Х. Андерсен
Ганс Христиан Андерсен Дюймовочка
Сказка “Свинопас” Г.Х. Андерсен Рис. А. Кокорин (1973 г.)
“Снежная королева” Г.Х.Андерсен Худ. Н.А.Ращектаев Изд. 1980 Г.
Джордж и дракон
Фанта Гиро Итальянская сказка с картинками
Фея из ракушки (китайская сказка с картинками)
Горбатая принцесса (Испанская сказка)
Маугли Сказка с картинками
Принц-самозванец. Сказка в картинках.
Волшебная лампа Аладина.Сказка с картинками.
Али-Баба и сорoк разбойников.Сказка в картинках.
Арабская сказка “Синдбад-мореход” Рис. Р.Столярова
Казахская сказка “Хан и табунщик” В.Важдаев рис. Р.Вольского 1977 г.
“Холодное сердце” – Вильгельм Гауф Рис- Ю.Молоканова Изд. 1970 г.
Сказки на ночь. Кот в сапогах.

Читать детские сказки с картинками бесплатно онлайн

 

Сказки с красивыми картинами для увлекательного семейного чтения онлайн

Для малышей-дошколят, для подростков и для мечтательных юношей и девушек собраны на страничке русские народные сказки. Мамы и папы, бабушки и дедушки могут вспомнить детство и погрузиться вместе с любимыми чадами в увлекательный мир волшебной детской литературы на нашем сайте russkaja-skazka.ru «Русская сказка» онлайн, бесплатно и без регистрации.

Авторские и народные сказки сопровождаются необыкновенными иллюстрациями. За несколько веков после изобретения на Руси лаковой и художественной живописи собрано несметное богатство красочных сказочных зарисовок Палех, Федоскино, Холуй, Мстера, Жостово, Дымково, Гжель, Хохлома, русская матрёшка и других народных промыслов. Одного взгляда на страничку достаточно, чтобы понять воображение художника безгранично!

Не имея в арсенале ни телевидения, ни радио, ни интернета, а только холст, краски и собственное воображение художники сказочники создавали настоящие шедевры.

Невероятное буйство красок и прорисовка мельчайших деталей делают эти картины достоянием национального русского искусства и истинной исторической ценностью.

Глядя на картины, можно понять, как жили наши предки, как одевались, как представляли этот огромный мир. Современные дети через картины русских художников смогут осознать, жизнь не была такой комфортной и беззаботной, как в наше бурное время!

Людям приходилось много трудиться, чтобы вырастить хлеб, соткать полотно и раскрасить свой быт в несколько ярких красок.

Заряд добра и света в русских народных сказаниях.

Во времена, когда не было телевизоров и интернета, все дети и взрослые собирались вечером в одной большой комнате. Зажигали свечи, женщины сидели за работой, а малыши забирались на теплую и уютную печку и просили бабушку: — Расскажи сказку. Бабушка-сказительница начинала печь и читать красивые былички, истории, которые сочиняли в народе на основании реальных событий. Рассказчицы знали много-много народных сказок и передавали их нараспев, создавая волшебную театральную постановку.

Ребятишки слушали длинные и короткие сказочки на ночь затаив дыхание, и впитывали душой и памятью каждое оброненное словечко про волшебных животных и людей. Кроме игр во дворе и придуманных историй, у них не было других развлечений, но ребята вырастали умными, смелыми и настоящими патриотами великой матушки России.

Сегодня чтение сказок с картинками предназначено для развития воображения и пополнения богатства родного русского языка. Крупный шрифт поможет легко прочитать текст, запомнить слова и полюбить чтение книги, а после каждой строчки повествования выложена картинка, рисунок или фото лаковой миниатюры, которые иллюстрируют событие и приключения сказочных героев.

На страничке собраны наши самые любимые сказки русских и зарубежных писателей. Здесь представлены истории про популярных и известных персонажей, с которыми каждый ребенок должен познакомиться в раннем детстве. Начать погружение в волшебный мир сказок лучше с Репкой, Машей и медведем, Колобком и Курочкой Рябой. Потом перейти к знакомству с Морозко, Емелей и волшебной щукой, Бабой Ягой и Кощеем, Иваном-царевичем и Василисой Прекрасной, Царевной лягушкой и Сивкой-буркой, Иваном-дураком, Рыбаком и золотой рыбкой. Постепенно дети узнают и полюбят всех сказочных героев, на их примерах научаться жить, любить, творить добро и обязательно запомнят сказочки из детства на долгие-долгие годы.

Сказки для детей 3 лет, 4 лет, 5 лет, 6 лет, 7 лет, 8 лет, 9 лет… для детей детского сада разного возраста, учеников школы и их родителей, учителей и воспитателей.

 

Сказки с картинками для детей


























































































Сказка о царе СалтанеПушкин А. С.
Сказка о рыбаке и рыбкеПушкин А. С.
Сказка о золотом петушкеПушкин А. С.
Сказка о мертвой царевне и семи богатыряхПушкин А. С.
Аленький цветочекАксаков С. Т.
Сказка о потерянном времениШварц Е. Л.
Сказка о жабе и розеГаршин В. М.
Гуси-лебедиРусская народная
КолобокРусская народная
Сивка-буркаРусская народная
По щучьему веленьюРусская народная
Каша из топораРусская народная
Зимовье зверейРусская народная
Красная шапочкаШарль Перро
ЗолушкаШарль Перро
Кот в сапогахШарль Перро
Мальчик с пальчикШарль Перро
Синяя бородаШарль Перро
Ослиная шкураШарль Перро
Белоснежка и семь гномовБратья Гримм
Госпожа МетелицаБратья Гримм
Три братаБратья Гримм
Волк и семеро козлятБратья Гримм
Бременские музыкантыБратья Гримм
РапунцельБратья Гримм
ДюймовочкаАндерсен Г. Х.
РусалочкаАндерсен Г. Х.
Снежная королеваАндерсен Г. Х.
Принцесса на горошинеАндерсен Г. Х.
ОгнивоАндерсен Г. Х.
Гадкий утёнокАндерсен Г. Х.
Оле-ЛукойеАндерсен Г. Х.
Стойкий оловянный солдатикАндерсен Г. Х.
Дикие лебедиАндерсен Г. Х.
СвинопасАндерсен Г. Х.
Лиса и тетеревРусская народная
Лиса и журавльРусская народная
Заюшкина избушкаРусская народная
Лиса и волкРусская народная
МорозкоРусская народная
Три медведяРусская народная
Иван-царевич и серый волкРусская народная
РепкаРусская народная
Волшебное кольцоРусская народная
Марья МоревнаРусская народная
Летучий корабльРусская народная
Царевна-лягушкаРусская народная
Конёк-горбунокЕршов П. П.
СнегурочкаРусская народная
Царевна НесмеянаРусская народная
Курочка РябаРусская народная
Два морозаРусская народная
ТеремокРусская народная
Финист-ясный соколРусская народная
Василиса ПрекраснаяРусская народная
Бычок-смоляной бочокРусская народная
Лягушка-путешественницаГаршин В. М.
Крошечка-ХаврошечкаРусская народная
Сестрица Аленушка и братец ИванушкаРусская народная
Самое дорогоеРусская народная
У страха глаза великиРусская народная
Сказка о попе и работнике его БалдеПушкин А. С.
У Лукоморья дуб зеленыйПушкин А. С.
Двенадцать месяцевМаршак С. Я.
Сказка об умном мышонкеМаршак С. Я.
Сказка о глупом мышонкеМаршак С. Я.
Кошкин домМаршак С. Я.
Тихая сказкаМаршак С. Я.
Вот какой рассеянныйМаршак С. Я.
Усатый полосатыйМаршак С. Я.
БагажМаршак С. Я.
Маленький МукВильгельм Гауф
Карлик НосВильгельм Гауф
Калиф-аистВильгельм Гауф
Карлсон, который живет на крышеАстрид Линдгрен
Пеппи поселяется в вилле КурицаАстрид Линдгрен
АйболитЧуковский К. И.
МойдодырЧуковский К. И.
Золотой ключик, или Приключения БуратиноТолстой А. Н.
ЁжТолстой А. Н.
СорокаТолстой А. Н.
ГрибыТолстой А. Н.
МуравейТолстой А. Н.
ЗаяцТолстой А. Н.
Петушок и бобовое зёрнышкоРусская народная
Иван-крестьянский сын и чудо-юдоРусская народная
Король ДроздобородБратья Гримм
Приключения Незнайки и его друзейНосов Н. Н.

Картинки на тему “русские народные сказки”

Народные сказки — необычная и интересная энциклопедия истории. Прошло много веков и у нас сохранились тысячи сказок на разные темы. В данной подборке картинок мы представляем вашему вниманию красивые и удивительные рисунки на тему «русские народные сказки». В каждой эпохе были свои сказки и в них было передано множество человеческих отношений. В народных сказках мы может увидеть не только смех и радость, но и гнев, слезы, веру, трудолюбие и много другое.

Картинки на тему русские народные сказки - красивые и интересные 1 Картинки на тему русские народные сказки - красивые и интересные 23 Картинки на тему русские народные сказки - красивые и интересные 22 Картинки на тему русские народные сказки - красивые и интересные 21 Картинки на тему русские народные сказки - красивые и интересные 20 Картинки на тему русские народные сказки - красивые и интересные 19 Картинки на тему русские народные сказки - красивые и интересные 18 Картинки на тему русские народные сказки - красивые и интересные 17

Картинки на тему русские народные сказки - красивые и интересные 16 Картинки на тему русские народные сказки - красивые и интересные 15 Картинки на тему русские народные сказки - красивые и интересные 14 Картинки на тему русские народные сказки - красивые и интересные 13 Картинки на тему русские народные сказки - красивые и интересные 12 Картинки на тему русские народные сказки - красивые и интересные 11 Картинки на тему русские народные сказки - красивые и интересные 10 Картинки на тему русские народные сказки - красивые и интересные 9 Картинки на тему русские народные сказки - красивые и интересные 8 Картинки на тему русские народные сказки - красивые и интересные 7 Картинки на тему русские народные сказки - красивые и интересные 6 Картинки на тему русские народные сказки - красивые и интересные 5 Картинки на тему русские народные сказки - красивые и интересные 4 Картинки на тему русские народные сказки - красивые и интересные 3 Картинки на тему русские народные сказки - красивые и интересные 2

Для того, чтобы скачать картинку, нужно нажать на неё ПКМ и выбрать пункт меню «Сохранить как…»

Затем при помощи дата-кабеля, Bluetooth или инфракрасного порта загрузите её себе на телефон.

Смотрите также — Картинки и рисунки для детей на тему «Краски Весны» — самые красивые

Русские народные сказки – Минисказка












Сказки о богатырях

Волх Всеславьевич

069

Закатилось красное солнышко за тёмные леса, встали



Бытовые сказки

Семь Агафонов бестолковых

075

Жили-были семь Агафонов, семь братьев бестолковых.



Волшебные сказки

Скатерть-самобранка

0338

Жили-были три брата-бедняка. Пошли они по белу свету



Сказки о животных

078

Упала лиса в яму, а над ямой стояло дерево, а на дереве



Волшебные сказки

Двенадцать месяцев

037

Знаешь ли ты, сколько месяцев в году? Двенадцать.



Волшебные сказки

Чудо чудное, диво дивное

0154

Жил-был в одном селе мужик бедный-пребедный, детишек



Бытовые сказки

Вершки и корешки

024

Мужик поехал в лес репу сеять. Пашет там да работает.



Сказки о животных

Лиса и медведь

061

Жила — была кума Лиса; надоело Лисе на старости







Волшебные сказки

Царевна-лягушка

084

В старые годы у одного царя было три сына.



Сказки о животных

0118

Жили-были дед да баба да внучка Маша. Не было у них



Сказки о богатырях

Алёша Попович и Тугарин Змеёвич

021

Издалече из чиста поля едут на добрых конях два молодца



Сказки о животных

035

Шла лиса по дорожке и нашла лапоть, пришла к мужику



Волшебные сказки

034

В тридевятом царстве, в тридесятом государстве жил



Сказки о богатырях

Илья избавляет Царьград от Идолища

020

Едет Илья по чистому полю, о Святогоре печалится.



Волшебные сказки

Ведьма и Солнцева сестра

046

      В некотором царстве, далеком государстве жил



Бытовые сказки

Глупая барыня

032

Жила-была барыня, глупая-преглупая. Что ни забьет себе







Сказки о богатырях

Вольга и Микула

07

В стародавние времена землёй русской правили князья киевские.



Бытовые сказки

027

Жили-были Лень да Отеть. Про Лень все знают: кто от



Бытовые сказки

По копейке блёстка

023

Шёл солдат со службы. Честно отслужил он двадцать пять годков.



Сказки о животных

Как лиса шила волку шубу

042

Идет волк по лесу. Видит, дятел долбит дерево;



Бытовые сказки

Солнце, Месяц и Ворон Воронович

091

Жили-были старик да старуха, у них было три дочери.



Сказки о богатырях

Святогор и Илья Муромец

017

Издалека из чиста поля выезжал богатырь Илья Муромец.



Волшебные сказки

Козьма Скоробогатый

024

Жил-проживал Кузенька один-одинешенек в темном лесу.



Бытовые сказки

027

     Ехали два брата: один бедный, другой именитый.



Сказки о животных

073

Однажды сидел в лесу под деревом человек и ел хлеб.



Сказки о богатырях

О князе Романе и двух королевичах

019

На чужой стороне, на Уленове, жили-были два брата



Волшебные сказки

Волшебный конь

049

Жили-были старик со старухой, а детей у них не было.



Сказки о животных

Волк и семеро козлят

032

Жила-была коза с козлятами. Уходила коза в лес есть

Навигация по записям



Все сказки – сказки для детей со всего мира!

Arab folktales

Примечания : В этой книге собраны некоторые народные сказки из «Развлечений арабских ночей». Эти сказки, отобранные и отредактированные Эндрю Лэнгом, упрощены и сокращены, что делает их более подходящими для детей.

Автор : Аноним
Редактор : Эндрю Лэнг
Опубликовано : 1918
Издатель : Longmans, Green and Co

Арабские ночи
История купца и гения
История первого старика и лани
История второго старика и двух черных собак
История рыбака
История греческого царя и лекаря Дубана
История мужа и попугая
История наказанного визиря
История молодого короля Черных островов
История трех каландров, сыновей королей и пяти женщин Багдада
История первого календаря, сына короля
История второго календаря, сына короля
История о завистнике и о том, кому завидовали
История третьего календаря, сына царя
Семь путешествий мореплавателя Синдбада
Первый рейс
Второй рейс
Третий рейс
Четвертый рейс
Пятый рейс
Шестой рейс
Седьмой и последний рейс
Маленький горбун
История пятого брата парикмахера
История шестого брата парикмахера
Приключения принца Камаралзамана и принцессы Бадуры
Нуреддин и прекрасный перс
Аладдин и чудесная лампа
Приключения Гарун-аль-Рашида, халифа Багдада
История слепого Бабы-Абдаллы
История Сиди-Нумана
История Али Колия, багдадского купца
Зачарованная лошадь
История двух сестер, которые завидовали своей младшей сестре

Chinese folklore tales

Момотаро или Маленький персик – Японская сказка.

Автор: Аноним
Опубликовано: 1910
Издатель: T. Hasegawa, 17 Kami Negishi, Tokyo, Japan

1.Момотаро или маленький персик

Chinese folklore tales

Австралийские легенды
Фольклорные предания Нунгабуррахов
как сказали Piccaninnies

Включает 31 австралийскую сказку.

Автор: Mrs.К. Лангло Паркер
Опубликовано: 1896
Издатель: Дэвид Натт., 270–271, Strand, London;
Melville, Mulle & Slade, Мельбурн

1. эму Диневан и дрофа Гумблегаббон

2. Гала и ящерица Ула

3. Бахлу, луна и рассветы

4. Происхождение озера Нарран

5.Сорока Gooloo и Wahroogah

6. Weeoonibeens и Piggiebillah

7. Бутоулга журавль и Гунур кенгуровая крыса, пожарные

8. Weedah птица-пересмешник

9. The Gwineeboos the redbreasts

10. Семь сестер Мамеи

11. Cookooburrahs и Goolahgool

12. Майама

13.Bunbundoolooeys

14.Oongnairwah and Guinarey

15.Нарадарн летучая мышь

16. Муллянгах Утренняя звезда

17, Гумблгаббон, Беиргах и Уян

18 Морегу Мопок и Бахлу луна

19. Кудрявый Уян

20. Эму Динэван и вороны Ван

21.Goolahwilleel голуби пучка

22.Гунур, женщина-врач

23. Трясогузка Дири и радуга

24. Мопок Мурегу и птица-комар Мунингаггахгул

25.Bougoodoogahdah Дождевая птица

26.Бора Бьями

27. Мухи Банниарл и пчелы Вурруннунна

28.Deegeenboyah Птица-солдат

29. Майра, ветер, уносящий зиму

30.Ваямбех черепаха

31.Wirreenun the rainmaker

Старинные французские сказки

French folktales

Примечания : Книга содержит 5 длинных французских сказок. Каждая история состоит из нескольких глав.

Автор : Графиня де Сегюр
Опубликовано : 1920
Издатель : The Penn Publishing Company, Филадельфия

Slavic fairy tales


Примечания
: Содержит 20 сказок славянских народов.Первоначально опубликовано на французском языке.

Автор : Александр Ходско
Переводчик : Эмили Дж. Хардинг
Опубликовано : 1896
Издатель : Джордж Аллен, Лондон

Welsh folk and fairy tales

Примечания : В этой книге собраны 24 валлийских сказки. Последние шесть не из валлийских источников.

Редактор : П. Х. Эмерсон
Опубликовано : 1894
Издатель : Д. Натт, Лондон

Irish fairy tales


Примечания
: Содержит 7 народных сказок ирландцев.

Автор : Эдмонд Лими
Опубликовано : 1906
Издательство : М.А. Гилл и сын. Ltd, Дублин

,

Шведских народных сказок Джона Бауэра

Великолепный фолиант, содержащий двадцать девять очаровательных, фантастических и завораживающих народных сказок и сказок, «Шведские народные сказки» наверняка воплощают то, что рекламируют. Рассказы были написаны несколькими разными авторами (самым известным из которых является Анна Валенберг) и иллюстрированы известным шведским художником Джоном Бауэром.

Рисунки Джона Бауэра действительно оживляют истории, так как он обладает способностью изображать как пленительную красоту, так и странный ужас всех персонажей и существ, населяющих этот

Великолепный фолиант, содержащий двадцать девять очаровательных, фантастических и завораживающих народных и сказочных сказок. , “Шведские народные сказки” наверняка доставляют то, что рекламируют.Рассказы были написаны несколькими разными авторами (самым известным из которых является Анна Валенберг) и иллюстрированы известным шведским художником Джоном Бауэром.

Рисунки Джона Бауэра действительно оживляют истории, поскольку он способен изобразить как пленительную красоту, так и странный ужас всех персонажей и существ, населяющих шведские народные сказки и легенды, описанные в этом сборнике рассказов. Его иллюстрации являются одним из наиболее определяющих аспектов шведских сказок в целом, а также составляют основу шведских народных сказок, и это правильно.Это дает читателю возможность взглянуть на иллюстративную коллекцию Бауэра.

В этих сказках явно фигурируют тролли, ничего не подозревающие бедные юноши, подменыши, прекрасные принцессы, гномы, храбрые герои, морские создания, богатые короли и королевы, сокровища и много-много гор. Эта книга предлагает читателю взглянуть на шведский фольклор, который идет глубже, чем просто поверхность, и является ярким примером самых известных сказок. Мой личный фаворит – Принц без тени Жанны Отердал.

Для тех из вас, кто ищет немного больше информации об авторах сказок, в «Шведских народных сказках» представлены рассказы Эльзы Бескоу, Анны Валенберг, Альфреда Смедберга, Хельге Челлина, Сайруса Гранера, Хелены Ниблом, П.А. Линдхольм, Жанна Отердал, Вальтер Стренстрём, Харальд Эстенсон, W.E. Бьорк и Эйнар Русенборг.

Рекомендуется для тех, кто интересуется шведским фольклором и легендами и желает прочитать несколько ярких их примеров, а также для всех, кто любит сказки. Эта книга станет очень удачным дополнением к вашей коллекции.

.

Народных сказок

Сказки – важный жанр устной прозы монголов. Эти сказки обычно начинаются с фразы «Жили-были в таком-то месте, в такой-то стране». Монгольские сказки символичны. Этот символизм всегда становится ясным в конце сказки. Самый частый финал – «и они жили долго и счастливо». Этот конец имеет двоякое значение выражения желания героя и читателей сказки. Сказки Монголии можно разделить на
четырех категорий:
1.Притчи или басни
2. Волшебные сказки
3. Героические сказки
4. Остроумные рассказы
Эти классификации относятся к значениям сказок и их действиям главных героев и злодеев.

Притчи и басни

Дикие звери, антилопы и домашние животные олицетворяются и ведут себя как люди. Только животные являются героями развития этих историй, поэтому их называют притчами о животных. Монгольские притчи о животных полностью аллегорически.Животные в этих сказках выражают саркастические и юмористические стороны человека.

Например:
Волк – это аллегория голода.
Лиса – это аллегория лукавства.
Медведь – это аллегория власти.
Тигр и Лев – аллегории жестокости.
Заяц и Ежик – аллегории остроумия и мудрости.
Домашние животные – это аллегории доброты, доброты и щедрости.

Глупый волк (Сказка)

Говорят, когда-то по дороге шел волк.Он
нашел кусок кишки барана и решил его съесть. Но кишечник
сказал ему: «Волк, не ешь меня. К югу есть лошадь
, которая упала и застряла в грязи. Пожалуйста, съешьте его ». Волк повиновался слову
о кишечнике и пошел в то место, на которое указывал кишечник.
Действительно, в грязи застряла лошадь. Он подошел, чтобы съесть лошадь,
, но лошадь сказала: «Дорогой Волк, если ты хочешь съесть меня. Сначала вытащи меня из грязи, а потом съешь, пожалуйста.Волк принял просьбу лошади и вытащил ее из грязи. Лошадь сказала: «Если хочешь съесть меня, сначала очисти меня от грязи». По просьбе лошади волк очистил лошадь, облизывая грязь, а затем попытался съесть ее. Но конь сказал: «В моем заднем копыте есть письмо. Пожалуйста, прочтите сначала, а потом съешьте меня ». Волк подошел к задним ногам лошади, чтобы найти письмо, но вместо этого лошадь сильно пнула Волка и убежала. Перед смертью Волк сказал: «Тупой лапша, который шел по дороге
и был обманут овечьей кишкой, почему я допустил это? Почему я вытащил лошадь из грязи? Я хозяин лошади? Почему я слизала грязь с лошади? Я мать лошади? Почему я попытался прочитать письмо копытом? Я грамотный?

• Волшебные или чудесные сказки

Главными героями большинства монгольских волшебных или чудесных сказок являются в основном короли или рыцари, ушедшие воевать в отдаленные места. Эти истории часто включают появление монстров, дьяволов, демонов, привидений и призрачных существ. Также используется белая магия, например, беговые лошади, которые могут летать, и другие подобные существа. В сказке о золотых и серебряных лодыжках коровы изображен восьминогий конь. В сказке про озорного старичка есть летающая лошадь. Восьминогая лошадь означает, что она самая быстрая лошадь на земле.

Озорной старик

Жил-был старик по имени (Болдоггуи Бор Овгон), озорной старик.У этого старика было семь коричневых овец и две серые лошади. Одна лошадь могла летать, а другая – нет. Озорной старик жил в хижине на холме, где пас своих семи бурых овец. Его летающая серая лошадь была привязана к западной стороне его хижины, а его нелетающая серая лошадь была привязана к восточной стороне его хижины. Озорной старик сказал себе, что он должен
позволить ушастой коричневой овце вывести ягненка с белым лицом. «Я хочу принести его в жертву богине Индре (Владыке Небес)», – сказал он.Однажды ушастая овца родила белолицого ягненка, и этот озорной старик решил принести его в жертву. Он положил этого ягненка в мешок и положил рядом с собой, когда проводил ночь под звездами. Но ворона-падальщик от богини Индры прилетела и выклеила глаза белолицому ягненку. Озорной старик пришел в ярость от этого, вскочил на своего летающего серого коня и подлетел к следующему из ворон-падальщиков, где заменил вороньи клювы деревянными.После этого Индра послал двух волков съесть летающую серую лошадь озорного старикашки, но тот предвидел это и поменял двух своих лошадей. Он привязал свою нелетающую серую лошадь к восточной стороне своей хижины, а свою летающую серую лошадь – к западной стороне своей хижины. Два волка пришли, съели его нелетающего серого коня и ушли. Затем озорной старик сел на своего другого летающего серого коня и пошел догонять двух волков. Когда он наткнулся на них, он содрал с этих волков шкуры до морды.Богиня Индра была полна решимости подчинить себе озорного старика и послала двух его дьяволов. Одного назвали Орионоголовым, другого – Плеядоголовым. Озорной старик варил лошадиную жвачку. Два дьявола прибыли в его хижину, пробили ее стены и заглянули внутрь. Озорной старик забросил кипящую жвачку и обжег им глаза и лица. После этого богиня Индра еще больше разозлилась и послала двух драконов. Озорной старик тоже предвидел это, когда ухаживал за своими семью коричневыми овцами на холме, поставил коричневого козла отпущения, наполненного betula exilis, и уполз, чтобы спрятаться.Два дракона ударили по хижине молнией, уменьшив в ней сгоревшие угли. Озорной старик сел на своего летающего серого коня и догнал драконов, отрезав им хвосты. Индра пришел в ярость еще больше и послал гонца, чтобы тот призвал этого озорного старика с целью казнить его. Озорной старик пришел в дом Индры по его зову. Индра спросил: «Почему ты заменил рогатые клювы
ворон на деревянные? Озорной старик ответил: «Я сказал себе, что я должен позволить ушастой овце вывести белого ягненка.Если она сделает это, я принесу это в жертву богине Индре. Овца родила ягненка с белым лицом. Я был счастлив, но тут влетел ворон-падальщик и выклевал ягненку глаза. Тогда я разозлился и заменил их счета ». Индра сказал: «В данном случае то, что ты сделал, было правильным, но почему ты содрал с двух волков шкуры по морде?»
Озорной старик в ответ спросил: «Разве ты не послал их съесть моего летающего серого коня?» Индра ответил: «Я послал их съесть летающую серую лошадь.Озорной старик ответил: «Значит, твои волки съели моего нелетающего серого коня. Так что я сделал это ». Индра ответил: «Ты прав». Тогда Индра спросил: «Почему ты ошпарил лица двух моих дьяволов?» Озорной старик спросил: «Разве ты не послал их, чтобы навредить мне или проткнуть стену моей хижины?» Индра ответил: «Я послал их, чтобы навредить этому озорному старику». Озорной старик сказал: «Вместо того, чтобы причинить мне вред, они проткнули стену моей хижины. Поэтому я обожгла им глаза и лица ». Индра ответил: «Вы правы.Индра спросил: «Почему ты отрезал хвосты двум драконам?» Озорной старик спросил: «Разве ты не послал их поразить меня или мою хижину молнией?» Индра сказал: «Я сказал им ударить озорного старикашку молнией». Озорной старик ответил: «Вместо того, чтобы поразить меня, они ударили молнией в мою хижину на холме. Поэтому я отрезал двум драконам хвосты “. Индра сказал: «Итак, ты прав». После этого озорной старик со своими семью коричневыми овцами и летучей серой лошадью жил долго и счастливо.

• Героические сказки

Эти сказки сохранили героические манеры в поэтических мелодиях и эпических подвигах. Есть много героических сказок.

• Остроумные повествования

Произведения этого жанра выражают конфликты и остроту, пережитые в повседневной жизни кочевых пастухов. Эти сказки часто бывают юмористическими и включают частые описания животных, охотников, нищенствующих лам, а также дворян и чиновников. В них мы находим популярную символику образа жизни кочевых пастухов.В этих сказках есть борьба за власть и авторитет, стремление к потомству, жадность и алчность. Эти сказки обычно вращаются вокруг вопросов морали.

Сказка о остроумной невестке

Жил-был король, у которого был глупый сын. Однажды он услышал о старике, у которого была остроумная дочь. Царь решил выдать свою дурацкую песню замуж за эту остроумную дочь и позвал этого старика. Царь сказал ему: «Ты, старик, принеси мне трёхногую трёхногую трость.Его нельзя искать ни по дороге, ни по бездорожью. Вы не должны ходить ни в сапогах, ни без сапог. И делать это нельзя ни днем, ни ночью, ни снаружи, ни внутри. Если ты ошибешься, тебе отрубят голову ». Старик был до смерти напуган и передал приказ короля своей мудрой дочери. Дочь сказала отцу, чтобы он не волновался. «Это будет легко решить», – сказала она, а затем сказала отцу, как отвечать королю. На следующее утро старик пошел к королю, чтобы выполнить приказ короля, как велела ему его дочь.
Старик сказал королю: «Дорогой сэр, я принес пепельницу
на трех ножках, как вы приказали. Посмотри, пожалуйста.
Царь крикнул: «Где ты?»
Старик ответил: «Я ни внутри, ни снаружи,
, но я нахожусь между стеной с деревянным каркасом и войлочным покрытием».
Царь спросил: “Когда ты приехал?”
Старик ответил: «Ни днем, ни ночью. Я прибыл
на рассвете ».
Царь спросил: “Куда вы пришли?”
Старик ответил: «Ни по дороге, ни по бездорожью.Я пришел по узкой тропе ».
Царь спросил: «Как ты сделал хромую на трех ногах

Старик ответил: «Я сделал хромую на трех ногах и поставил ее на плоский камень. Затем я сжег эту ковыль, и теперь это пепел. Так что, ваше величество, вы можете стреножить им свою лошадь, если хотите.
Царь сказал: «Старик, я приду к тебе домой. Вы должны дать мне бычье молоко. Если ты не сможешь этого сделать, тебе отрубят голову ».
Старик подумал, что король сошел с ума и был в отчаянии.Но когда он пришел к себе домой и рассказал своей мудрой дочери о приказе царя, она сказала: «Это несложно, папа, не волнуйся. Я могу найти способ сделать это ».
На следующее утро его дочь заставила своего отца склониться над корзиной и накинула на него платье у основания гер. Вдруг кто-то крикнул: «Держи свою собаку». Дочь вытолкнула капитель колонны и вышла
гер.
«Никто не может войти», – сказала она.
«Почему? Что случилось?” – спросил король.
Дочь ответила: «Мой отец родил
ребенка».
«Мужчина рожает ребенка?» – спросил король.
«А бык дает молоко?» – ответила дочь.
Король молчал и затем вернулся в свой дворец. Он
подумал, что эта девушка достаточно остроумна, и решил
выдать эту девушку замуж за своего глупого сына. Он предположил, что она могла иметь над ним большую власть, когда они поженятся.
Однажды король сказал: «Сынок, ты можешь оседлать для меня лошадь с
двумя головами?»
Сын сказал, что может, и поставил двух лошадей на противоположных позициях
и связал их ремнями.Но ремни щелкнули.
Он пытался снова и снова, но каждый раз терпел неудачу.
Тогда глупый принц сказал своей жене: «Мой отец сказал мне
оседлать двухголового коня. Я пробовал и потерпел неудачу. Что я могу сделать
? »
Остроумная жена сказала: «Вы можете оседлать кобылу на жеребенка».
Как сказала его жена, князь оседлал кобылу на жеребенка. Тогда
царь попросил свою песню сварить мясо в деревянном котле. Принц
сказал, что может, но когда попытался, сжег всю свою деревянную посуду
.Сварить мясо в деревянном котле
было невозможно. Когда принц сказал это своей жене, она сказала: «Пожалуйста,
проткните мясо шампуром из карликового кизила и поджарьте его».
Князь сделал, как сказала его жена. Затем король сказал ему
сделать человека из льда и сказал: «Сын мой, спроси слово и выучи его
у ледяного человека». Глупый принц попытался, но не смог заставить
ледяного человека сказать хоть слово, поэтому он сломал его на куски и сказал
своей жене: «Мой отец сказал мне сделать человека из льда и попросить у него
слова.Ледяной человек не сказал ни слова, поэтому я разбил
его на куски ». Тогда его жена сказала: «Скажи ему: мое тело состоит из
воды. Природа воды ледяная. Зимой за три месяца
стоит лед. Летом в течение трех месяцев этот лед тает ». Эти слова князь
сказал своему отцу. Царь сказал: «Сынок, ты
женился на остроумной жене и оказал на тебя большое влияние.
Теперь вы можете взойти на престол и управлять другими ».

Однажды король охотился на чужой территории.Но двое мужчин, которые хотели занять королевский трон, арестовали его. Царь сказал: «Люди моего знамени не верят легко. Они серьезные. Они не верят, что меня могут арестовать
двух мужчин. Позвольте мне отметить, что я в порядке ». Двое мужчин приняли это предложение.
Однако в этом письме он написал: «Надо мной голубой свод, подо мной – зеленая шелковая лужайка, и десять мужчин поддерживают меня за моей спиной. У меня всегда есть две шкурки молока и много баранины. Я живу счастливо. Пожалуйста, водите рогатых животных
перед собой.Гони за собой безрогих зверей, а зайца-беляка загоняй. Есть две осины. Вы не валили эти осины. Это местные духи. Выложи один из них посреди местности. Наши местные духи будут преследовать их. Пожалуйста, приходите сюда, используя одну из них в качестве топлива. Никто не может понять это письмо. Никому не показывай. У ног моего сына черная шелковая папка. Моя невестка это знает. Пусть найдет этот файл. Она может запечатать замок и открыть сундук, а затем посмотреть, что в нем
.
Двое мужчин подошли и показали письмо. Те, кто видел это письмо, полагали, что место, где находился король, было очень хорошим. Некоторые даже хотели туда переехать. Но невестка попросила показать письмо. После этого она выступила перед аудиторией
и расшифровала истинное значение письма.

«Дорогие слушатели, вы считали, что мой тесть живет счастливо. Как я понял, некоторые из вас даже хотели туда переехать. Действительно, мой свекор не живет счастливо. Его синий свод над ним означает пространство.Зеленая лужайка под ним означает зеленую траву. Его десять человек поддерживали мою спину, что означает, что его руки были привязаны ремнями к его спине. Гонять рогатых животных перед собой означает, что впереди идут те, у кого есть ружья и копья; и гнать за собой безрогих животных означает, что люди без оружия идут за теми, у кого есть оружие. Красный аббревиатура в шахматном порядке означает принца. Завести черного зайца – значит пойти ночью. Держите заяц-беляк скрываться сутки. Две местные осины означают этих двух посланников. Вырубить один и сделать другое
топливом означает, что одного нужно убить, а другого нужно сделать
в качестве ориентира.
Как сказала невестка царя, подданные царя сделали. Они спасли своего короля, убивая врагов и оккупировав территорию. Спустя много лет король стал дряхлым. Ему нужно было передать трон своему сыну; но князь был
тупым. Царя беспокоила глупость своего сына. Несмотря на то, что невестка не смогла унаследовать короля, она была искренне остроумна. Царь считал способ передать свою власть невестке. Поэтому он расспросил свою невестку.

Царь позвал ее и сказал: «Ты должна составить предложение, в котором не используются слова араг (панниер), савар (тростниковый собиратель навоза), адуу (лошадь), хомол (гранулы), хони (овца), хижины (баран), чоно (волк), гол (река), мод (дерево) или
идех (есть), но в этом предложении неизбежно должны быть эти слова. Король дал ей корзину, собирателя навоза для сбора конского навоза. Тем временем к отару овец подошел волк, поймал барана, перетащил его через ручей и
съел.Невестка короля должна была сообщить об этом, не используя настоящих имен собственных.

Она сказала: «Когда я несла плетеную корзину на своей спине и держала изогнутую деревянную руку и собирала отходы бегуна, появился ревун и схватил отца блеяний. Он переправился вброд и поглотил его возле самого высокого растения ». Король очень обрадовался, поразился ее остроумию и отдал ей свой трон. Потом они жили долго и счастливо.

• Юмористические сказки

Юмористические сказки часто полны пародийных и юмористических приемов.

Пухлый мальчик, который ехал на короткометражном годовалом кольте

Однажды, в маньчжурский период, дворянин обрушился на простых людей с оскорблениями. Пухлый мальчик ехал на коренастом годовалом жеребце и скакал со своим хлыстом по ухабистой дороге. Мальчик увидел, как полевая мышь прямиком
забросила в свою нору. Мальчик остановился, слез с годовалого жеребенка и начал копать и выкуривать нору.

Но тут подошел царский всадник в меховой шинели из козьей шкуры верхом на черном жеребце и спросил: «Что ты делаешь?» Мальчик ответил, что в нору влетела полевая мышь.«Сейчас копаю и курю нору». Всадник сказал: «Ты, кто сказал остроумные слова. Небеса могут поразить тебя молнией ». Мальчик ответил: «Небо может поразить вас, верхом на жеребцах и ударившего их толстым гребнем. Это может пощадить меня, осиротевшую ».
Всадник пришел в ярость и хотел сообщить об этом своему дворянину. Но дворянина дома не было. Затем он рассказал о мальчике жене дворянина. Жена послала гонца за ним. Мальчик сказал: «Голова козла
менее прилична для жертвоприношения.Голова верблюда слишком велика, чтобы положить ее на кадку. Толстая жена не имеет права участвовать в иске. В жертву можно положить голову овцы. Меня может наказать дворянин, имеющий право на наказание
».
С мальчика сняли одежду, а затем прицепили к шесту для буксировки лошадей. Он содрогнулся от холода. Пришел врач дворянина и спросил: «Почему ты здесь?» Мальчик ответил: «Я выбираю большой палец доктора, указательный палец писателя и сухой череп священника.Но пришел дворянин и спросил: «Почему он замужем?» Мальчик сказал, что спорил с всадником дворянина и женой дворянина и объяснил свои доводы. Дворянин сказал, что мальчик был прав

Источник: ICHCAP.org

.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *